ferret out

To ferret out this cognitive mechanism, the researchers did nine experiments with a total of 2100 participants.

为了确认这一认知机制，研究者们在2100个参与者中做了9个试验。

The police failed to ferret out the truth.

警察未能查明真相.

Your ability to ferret out secret information will lead you to an inside scoop on an amazing financial deal.

你有探出机密信息的能力，这会让你了解到一项令人吃惊的财务交易的内幕。

It wasn't hard to ferret out who wrote the letter.

查出是谁写这封信的并没费什么劲儿.

I can't ferret out how to work the machine.

我弄不清楚如何开动这台机器.

Collaborating with the IMF, it is meant to ferret out macroeconomic and financial risks.

与国际货币组织的合作, 目的是捕获宏观与金融风险.

It was a proactive way of fighting white-collar crime that helped Mr Spitzer ferret out conflicts of interest on Wall Street and made him famous.

这是打击白领犯罪的一种主动方法，帮助斯皮策揭露了华尔街的利益冲突，并令他成名。

A one to ferret out, criticizing each other and demands.

一条一条地揪出来, 彼此挑剔和要求.

She will try her best to ferret out for us where they have gone.

她将尽力为我们查出他们到底去了哪里.

But today a large number of FOIA requests are filed by corporate sleuths trying to ferret out secrets for competitive advantage, or simply by individuals curious to find out what the government knows about them.

但如今，大量《信息自由法》请求是由企业的探子提交，他们试图为获取竞争优势而打探机密，或是由个人提交，他们出于好奇想看看政府都知道他们哪些信息。

The team is trying to ferret out missing details.

该队正在试图找到遗失的细节。

It is the responsibility of the subsurface stratigrapher to ferret out from these studies, or materials.

地下地层工作的责任在于把那些研究材料检索出来.

I leave it to the reader to ferret these out.

我留给读者去发现这些。

The attempt to use the five regular solids to ferret out nature's secrets did not succeed.

用这五种正多面体去探索自然界的秘密的企图没有成功.

At last I managed to ferret out the truth.

最后我总算查出了真相.

The team is trying to ferret out missing details

该队正在试图找到遗失的细节。

That would be closer to the spirit of venture capital, which is supposed to ferret out and fund new ideas, not imitations.

那将更切合风投的要义搜寻新点子并进行投资，而非投资模仿者。

John dispatches his whole gang to ferret out his son's whereabouts, only to find out that his rivals are redeploying people in China to assail him.

John派出他全部手下去搜寻他儿子下落，但是只查到他的对手在中国正召集人对付他。

Can you ferret out how to mend the thing?

他能搞清楚如何修理这件东西?

See if you can ferret out any information about his past that we can use to discredit him.

看看你能否查获我们可以用来使他名誉扫地的历史记录。

You can ferret out secret information if you just listen to what others have to say.

听听别人的话，你可以探出些私密。

It is the frontline reporters who ferret out the facts that matter most.

捕捉事实的前线记者们最为重要。

They can also ferret out toxins as well as whole microorganisms.

它们可以侦测出毒素,也可以侦测出整个微生物.

Its nearly 60 consultants ferret out software errors for companies like Microsoft and Cisco Systems.

公司近60名谘询顾问为微软和思科系统公司清查软体错误.

I have appointed a proven and aggressive inspector general to ferret out any and all cases of waste and fraud.

我已指派一名信得过的但做事雷厉风行的总监察长介入调查任何关于浪费和舞弊的案件。

Secondly, liability system needs to be strengthened so as to increase the cost of false publicity and offer incentives to ferret out false publicity.

完善责任追究制度、强化民事赔偿责任有利于形成利益机制、增加失信成本，鼓励追究并遏制虚假宣传行为。

Is a closed question, and of course, it's designed to ferret out a yes or no.

是一个闭合的问题，当然，它被设计成想得到是或否的结果。

And try to ferret out nany trace elements.

试着查出里面的微量元素。

She's determined to ferret out the truth.

她决心查明真相.

I was just trying to ferret out who else might be involved.

我只是想查清还有什么人涉嫌。